Γλωσσική φτώχεια...

Επιστολή αναγνώστη*

"Όταν πρωτοπήγα στα Σκόπια εκεί κάπου το 1980 παντού υπήρχε η λέξη Μακεδονία γραμμένη. Εφημερίδες, πλατείες, δρόμοι, καταστήματα, λεωφορεία, σταθμοί, ακόμη και ...τουαλέτες.

Την έβλεπες τουλάχιστον 200 φορές την μέρα.

Η πρώτη μου σκέψη ήταν ότι αυτοί δεν αισθάνονται και πολλοί μακεδόνες και το λένε συνέχεια μπας και το εμπεδώσουν. 

Οι πραγματικοί μακεδόνες της Θεσσαλονίκης εκτός από την εφημερίδα «Μακεδονία», δεν την έβλεπαν την λέξη συχνά. Όταν είσαι Μακεδόνας δεν χρειάζεται να το λες συνέχεια. Πόσο συχνά για παράδειγμα κάθε μέρα βλέπεται γραμμένη την λέξη Έλληνας, Ελλάς κλπ:

Ε τώρα φτάσαμε στο άλλο άκρο. Όλα έχουν και ένα όριο. Δεν χρειάζεται όλα να τα ονομάζουν Μακεδονία. Το λιγότερο που δείχνει είναι γλωσσική φτώχεια..."

*Δ. Λιναράς