«Γνωρίζουμε την πίεση που άσκησαν οι ΗΠΑ (Πομπέο) στην ιεραρχία της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και της Κυπριακής Ορθόδοξης Εκκλησίας προκειμένου να αναγνωρίσουν τους Ουκρανούς σχισματικούς. Είναι παράξενο το ενδιαφέρον ενός κοσμικού κράτους (ΗΠΑ), που βρίσκεται χιλιάδες χιλιόμετρα από την Ουκρανία και δεν έχει ιστορικούς, πνευματικούς και πολιτιστικούς δεσμούς με αυτήν – αντίθετα από την Ρωσία – και οι ορθόδοξοι (στις ΗΠΑ) αποτελούν μετά βίας το 2% του πληθυσμού. Η Ουάσινγκτον δηλώνει δημόσια ότι θέτει ως προϋπόθεση για την ανάπτυξη διμερών σχέσεων με την Αθήνα και τη Λευκωσία τον περιορισμό των σχέσεων τους με τη Ρωσία. Έχουμε επισημάνει επανειλημμένα ότι ο εκβιασμός δεν έχει θέση στον πολιτισμένο κόσμο και στη διεθνή πολιτική.» αναφέρει το Ρωσικό ΥΠΕΞ.
Η ανακοίνωση στα αγγλικά:
As for Mr Pompeo’s allegations concerning our relations with Greece and the Republic of Cyprus, we are aware of the pressure put by US representatives on the hierarchy of the Greek and Cypriot Orthodox churches to recognise the Ukrainian schismatics. This looks strange for a secular state that is located thousands of kilometres from Ukraine, and that does not have, unlike Russia, strong historical, spiritual and cultural ties with it, and where Orthodox Christians account for barely 2 percent of the population.
However, Washington has openly indicated that Athens and Nicosia must curtail their cooperation with Russia if they want to develop bilateral ties with the United States. We have emphasised on numerous occasions that blackmail has no place in a civilised society and international politics.
As for Mr Pompeo’s allegations concerning our relations with Greece and the Republic of Cyprus, we are aware of the pressure put by US representatives on the hierarchy of the Greek and Cypriot Orthodox churches to recognise the Ukrainian schismatics. This looks strange for a secular state that is located thousands of kilometres from Ukraine, and that does not have, unlike Russia, strong historical, spiritual and cultural ties with it, and where Orthodox Christians account for barely 2 percent of the population.
However, Washington has openly indicated that Athens and Nicosia must curtail their cooperation with Russia if they want to develop bilateral ties with the United States. We have emphasised on numerous occasions that blackmail has no place in a civilised society and international politics.
