Πέμπτη 25 Φεβρουαρίου 2021

Van Morrison & Eric Clapton: "Stand and deliver" - «Τους άφησες να σε φοβίσουν...» (ΒΙΝΤΕΟ)

Δύο θρύλοι του rock, οι Van Morrison & Eric Clapton, αγωνίζονται υπέρ των μουσικών («θυμάτων» και αυτοί όπως όλοι μας, των απαγορεύσεων και περιορισμών λόγων κορονοϊού.


Με μία σειρά από τραγούδια όπως «As I Walked Out», το «Born To Be Free» και το «No more lockdown», προσπαθούν να στηρίξουν την καμπάνια "Save Live Music" του Van Morrison για όλους όσους εργάζονται στη μουσική βιομηχανία του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας.

Με τους στοίχους των τραγουδιών τους τα δύο "ιερά τέρατα" της μουσικής προσπαθούν να αφυπνίσουν τόσο τους πολίτες όσο και τις κυβερνήσεις για την άρση των περιορισμών που έχουν επιβληθεί στις κοινωνίες για την αντιμετώπιση του κορονοϊού.


«Τους άφησες να σε φοβίσουν, καμία λέξη που άκουσες δεν είναι αλήθεια και αν δεν έχεις κάτι να πεις, μπορεί να μην υπάρχει και κάτι να κάνεις. Θέλεις να είσαι ένας ελεύθερος άνθρωπος ή σκλάβος; Θέλετε να είστε αλυσοδεμένοι μέχρι την στιγμή που θα καταλήξετε στον τάφο; Θέλω να κάνω μόνο την δουλειά μου, να παίζω μπλουζ για τους φίλους μου. Τι αξία έχουν πλέον η Magna Carta, τα δικαιώματα του ανθρώπου; Ανήκουμε σε ένα κυρίαρχο κράτος ή σε ένα αστυνομικό κράτος; Προσέξετε άνθρωποι, πριν είναι πολύ αργά» Είναι κάποιοι από τους στίχους του "Stand and deliver", που τελειώνει με τον στίχο: «Dick Turpin wore a mask too», όπου ο Dick Turpin ήταν ένας ληστής του 18ου αιώνα που εκτελέστηκε στην γκιλοτίνα. Ο Dick Turpin, φορούσε μάσκα όταν διέπραττε τις ληστείες του...

---------------------

Οι στίχοι στα αγγλικά:

Stand and deliver

You let them put the fear on you
Stand and deliver
But not a word you heard was true
But if there's nothing you can say
There may be nothing you can do

Do you wanna be a free man
Or do you wanna be a slave?
Do you wanna be a free man
Or do you wanna be a slave?
Do you wanna wear these chains
Until you're lying in the grave?

I don't wanna be a pauper
And I don't wanna be a prince
I don't wanna be a pauper
And I don't wanna be a prince
I just wanna do my job
Playing the blues for my friends

Magna Carta, Bill of Rights
The constitution, what's it worth?
You know they're gonna grind us down, ah
Until it really hurts
Is this a sovereign nation
Or just a police state?
You better look out, people
Before it gets too late

You wanna be your own driver
Or keep on flogging a dead horse?
You wanna be your own driver
Or keep on flogging a dead horse?
Do you wanna make it better
Or do you wanna make it worse?

Stand and deliver
You let them put the fear on you
Slow down the river
But not a word of it was true
If there's nothing you can say
There may be nothing you can do

Stand and deliver
Stand and deliver
Dick Turpin wore a mask too


Πηγή βίντεο: https://www.youtube.com/watch?v=tMkV4vYr_ik&feature=emb_title
* Φωτογραφία από Alexander Fradellafra από το Pixabay